歌手のASKAが自身のブログに謎の投稿をし、ネット民を騒然とさせている。
問題の投稿は3月27日の「メモ」と題されたもので、意味不明の文字列が並んでいる。「酒と=シ+酉と⇒SHI撮りと」「泪と=シ+目と⇒SHIもくと⇒SHIもー食っとう」「アニメ=あにメ⇒Aに罰」「映画=えい+が(か+”)⇒A狩り」と書かれ、後には「自分用メモページです。」とだけ書かれている。これを見ると「もしやASKAはまた‥‥」と思ってしまうのも無理はないだろう。真実は何なのか?ネット事情に詳しいライターはこう解説する。
「これは漢字の部首をわけて表記するやり方をマネしたものでしょう。よく2ちゃんねるなどで用いられました。例えば『神』を『ネ申』と表わすようなものです。ASKAはこれを知って面白いと思い、自分でやってみたのではないかと思われます」
「酒」であれば「シ酉」で表わすことができ、それはつまり「し」と「とり」であって「SHI撮りと」というASKA流の表現に繋がったのだろう。
「行間から『俺、面白いことを知ったぜ』とでもいいたげな感じがビンビン伝わってきますね。ただ、これが2ちゃんねるで流行ったのはだいぶ前で、今さらドヤ顔されても‥‥。そもそも今ごろASKAが2ちゃんねるを見ているかもしれないということに驚かされました」(前出・ネット事情に詳しいライター)
ASKAのブログはこの後も支離滅裂。突如「同サーバ上の他のウェブサイトが92個あったが、今日調べたら、1個になっていた。」と意味不明のことを言い出したかと思えば、海外でぼられた話や男性マッサージ師に襲われた話を面白おかしく書いて笑いを取ることもある。同一人物が書いているとは思えない不安定さ。今後どんなことを言い出すのか、一瞬たりとも目を離すことはできないのだ。