女優の藤原紀香がブログで小さな間違いをし、その天然ボケっぷりが「かわいい」として話題になっている。
間違いがあったのは12月15日の「本気で山登り」という投稿。ここで紀香はテレビの情報バラエティ番組のロケで山登りをしたことを報告。岩茸やサルナシなど山の貴重な食材を採ったのだという。また、川でカニを獲って調理し、その味を〈もずく蟹は、本当に上海蟹の味とそっくりで驚き！〉と書いている。
「彼女の言う『もずく蟹』というのは、『モクズガニ』の間違いだと思われます。間違える人は多く、ブログに寄せられたコメントにも、もずく蟹と書いてあるのが見られますね。間違いに気づかない人も多いようですが、わかった人からは『かわいい間違い』という指摘が出ています」（芸能ライター）
単純に書き間違いなのか、それとも思い違いなのか。もしかすると紀香はモクズガニとは別の「もずく蟹」がいると思っているのかもしれない。
「モクズガニは中華料理で高級食材とされる『上海蟹』とほぼ同じです。紀香は〈もずく蟹は、本当に上海蟹の味とそっくり〉と書いていますが、これは『モクズガニと上海蟹は同属異種なのでそっくり』という意味なのか、それとも『上海蟹によく似た別のカニであるもずく蟹だが、味はそっくり』と言いたいのか。可能性は低いものの、後者であれば、紀香は『もずく蟹』と『モクズガニ』がそれぞれ存在していると思っている可能性があります」（週刊誌記者）
女優として、梨園の妻としてあらゆる面でパーフェクトが求められる藤原紀香だが、たまにはこんなかわいいミスもしてしまうようだ。
