モデルでタレントのトラウデン直美が、7月11日放送の「世界まる見え！テレビ特捜部」（日本テレビ系）に出演。ゴールデンタイムらしからぬ大胆衣装で登場し、男性視聴者を大いに沸かせた。
「彼女はこの日、デニムのワンピース姿で出演していたのですが、その胸元が大きく開いていたためにバストの上、3分の1程度までが常に露わになっていたんです。推定Dカップとも言われる充実した胸だけに、当然ながら色白の深い渓谷もくっきり。そんな際どい部分が、放送された約1時間にわたってまさに『まる見え』の状態で、夜8時台の番組にしてはかなり攻めていましたよ」（テレビウオッチャー）
トラウデンは数々の情報番組のコメンテーターを務め、昨年はビジネス誌「Forbes JAPAN」で「世界を変える30歳未満の30人」に選出。すでにインテリ芸能人としての地位を確立しつつあるが、一方で悩みもあるようだ。
「7月3日放送の『おしゃれクリップ』（日本テレビ系）に出演した際は、華々しい自身の経歴を振り返り、『そこに自分が追いついている感覚がないから自信が持てない。でもその自信のなさが嫌味に見える』などと苦悩を語り、常に『いい子でいなきゃ』という構えでいたとか。ただ、今ではそんな自分を壊そうと努力しているといいます。ひょっとすると今回の大胆な胸見せも、その一貫なのかもしれませんね」（エンタメ誌ライター）
どんどん自分の殻を破って欲しいものである。
